VideoPsalm

Au cas où vous aimez VideoPsalm (ce dont je suis persuadé !), et que vous avez un compte facebook, vous pouvez nous dire un petit coucou là-bas : http://www.facebook.com/VideoPsalm, voire simplement cliquer sur le bouton «Like».
Si vous utilisez Twitter, n'hésitez pas à nous y suivre @VideoPsalm pour entendre nos sifflements harmonieux (j'espère...).

La période des vacances a été bien remplie ici à VideoPsalm si bien qu'il va y avoir du nouveau : La prochaine version de VideoPsalm va sortir incessamment… (elle est même déjà sortie, en fait)

Un grand merci à vous tous, car ce sont vos innombrables encouragements et vos précieux retours d’expérience qui font que ce programme va faciliter encore plus la vidéo-projection, dimanche après dimanche, dans tant d’églises du monde francophone.

À ce jour, le nombre de téléchargements de VideoPsalm dépasse 1300, pour la seule version 1.8. C’est vraiment inattendu !

Aujourd'hui 26 Septembre 2012, cela fait exactement 6 mois que VideoPsalm a vu officiellement le jour. Pour célébrer cette date, je vais en dévoiler les principales nouvelles fonctions, dont voici tout de suite un sommaire :

Dorénavant, vous pourrez démarrer VideoPsalm à partir de votre clé USB, sans avoir à l’installer sur le PC que vous visitez. De la sorte, vous aurez toujours vos recueils, Bibles, images, et vidéos à portée de la main.

Si le Microsoft .NET Framework 4.0 est absent du PC, installez-le en quelques instants via le fichier adéquat que VideoPsalm place sur votre clé USB. Mais la plupart des PC récents ont le Microsoft .NET Framework préinstallé.

Bien sûr, l’agenda de VideoPsalm reste un parfait moyen pour transporter les présentations dans leur intégralité.

N’avez-vous jamais redouté de perdre vos chants, vos arrangements ou corrections, vos styles, vos images, etc. ? Eh bien, c’est du passé : Avec la fonction de sauvegarde, vous pourrez faire autant de copies de vos documents que vous voudrez, là où vous le voudrez. En quelques clics, vous pourrez restaurer une sauvegarde ou basculer sur un autre environnement de recueils et de Bibles à l’intérieur même de VideoPsalm.

C’est d’ailleurs la fonction de sauvegarde qui permet de fabriquer une application VideoPsalm portable.

Dialogue de restauration d’une sauvegarde :

C’est le moyen le plus simple et rapide d'obtenir les nouveaux recueils et des Bibles, directement à l'intérieur de VideoPsalm, via l'assistant d'import, en quelques clics.

Cochez les documents que vous voulez télécharger, cliquez sur « Suivant » puis « Terminer », et attendez quelques secondes pour les obtenir parmis vos recueils ou Bibles.

Ainsi, soyez toujours assuré d’avoir les dernières corrections ou nouveautés.

Peut-être avez-vous, par le passé, saisi des chants dans un autre programme de vidéo-projection et aimeriez-vous les avoir dans VideoPsalm. C’est maintenant possible pour plusieurs formats :
 - Recueils d’EasySlides
 - Recueils de MediaShout 
 - Recueils d’OpenLyrics
 - Recueils et Bibles d’OpenSong
 - Recueils et Bibles d’OpenLP
 - Recueils de Psalmo
 - Bibles de Bible DataBase (des dizaines de Bibles dans différentes langues) 
 - Bibles de Unbound Bible (des dizaines de Bibles dans différentes langues)
 - Bibles de Zefania (des dizaines de Bibles dans différentes langues)

Voici comment se présente l’assistant d’importation de recueils :

Et vous, quels sont les autres formats que vous aimeriez pouvoir importer dans VideoPsalm ?

Auparavant, il était assez fastidieux d'ajouter des images à la galerie des images de VideoPsalm : il fallait les ajouter dans le bon dossier de VideoPsalm, via l’explorateur de fichiers de Windows, puis à chaque fois redémarrer VideoPsalm pour qu’elles soient prises en compte.

Avez-vous remarqué les menus sous les vignettes ? Super pratique !

Dorénavant, il n'y a rien de plus simple et surtout, il est inutile de redémarrer VideoPsalm. En effet, le programme remarque automatiquement si des images sont ajoutées ou supprimées de son dossier.

VideoPsalm affiche automatiquement une notification (un toast), en bas à droite de l'écran, dès qu'il y a des nouveaux documents disponibles dans la bibliothèque de VideoPsalm en ligne. Par exemple, s'il y a un nouveau recueil tel que « Arc-en-Ciel », vous en êtes notifié au démarrage, et vous pouvez, en deux ou trois clics, ajouter ce nouveau recueil à votre installation.

La recherche de chants est un point fort de VideoPsalm, mais il est toujours possible de mieux faire…

Pour rappel, c’est une recherche :

• dans le texte intégral des paroles des chants,
  
• toujours plus rapide,
  
• même pendant la frappe,
  
• et qui tient compte des particularités de la langue française, cela vous évite de vous préoccuper de la ponctuation et des accents, 
  
• jusque dans des milliers de chants,
  
• en temps réel (testé avec plus de 10.000 chants, dont du chinois).
  

Nouveauté : Vous pouvez dorénavant chercher une phrase. Par exemple pour trouver tous les chants qui contiennent « Roi des rois, Seigneur des seigneurs », il suffit de simplement saisir « roidesroisseigneurdesseigneurs » (mots accolés, ponctuation inutile, sauf si ça vous chante, mais croyez-moi, c'est inutile, tout autant que les accents, virgules et autres cédilles).

Amélioration : La recherche considère dorénavant uniquement les mots qui commencent par les mots clé que vous saisissez. Par exemple, quand on cherche les chants qui contiennent le mot « roi », VideoPsalm élimine les chants qui contiennent « croix », sauf bien entendu si le chant contient « roi » par ailleurs.

Le chargement des images est désormais beaucoup plus rapide, car, pour peupler sa galerie, VideoPsalm construit des vignettes à partir de vos images. Et le chargement des vignettes va bien plus vite que celui des images…

Par le passé, le chargement des recueils était déjà rapide. Pour les Bibles, par contre, il n’y a pas grand-chose à faire, c’est quand même des Bibles, quoi…

Il est possible de facilement déplacer ou copier un chant dans un autre recueil :

Notez que si vous ouvrez un agenda contenant des chants, ils seront restaurés dans le recueil qui les contient et pas dans leur recueil originel : pas d’inquiétude à avoir (désolé si ce n'est pas très clair).

Via ses options, vous pouvez choisir dans quelle police de caractères afficher VideoPsalm :

Police Imprint MT Shadow

C’est un gadget, mais cela permet de personnaliser un peu plus votre VideoPsalm.

Choisissez la langue qui vous convient parmi celles qui sont disponibles dans les options générales :

Mais ce n’est pas tout : VideoPsalm pourra bientôt potentiellement être disponible dans pas moins de 26 langues. Au début, ce seront des traductions de qualité très moyennes, car issues d’un robot informatique (l'extraordinaire outil de traduction automatique de Microsoft), mais j’espère que des personnes voudront bien aider à peaufiner ce travail.

Notez que via l'outil de saisie des libellés intégré à VideoPsalm, il est assez facile de corriger un texte erroné, voire même d'ajouter soi-même une nouvelle langue. C’est d’ailleurs via cet outil intégré que nous avons traduit VideoPsalm en anglais :

C’est via la bibliothèque de VideoPsalm en ligne et les notifications au démarrage que les nouvelles langues ou leurs corrections trouveront tout naturellement leur chemin dans votre VideoPsalm :

L’internationalisation de VideoPsalm nous a coûté bien plus d’énergie que nous l’avions pensé au départ, mais c'est une étape très utile pour tous. Cependant, comment envisager la distribution des documents dans de nombreuses langues sans augmenter, au-delà de toutes limites, la taille du programme d’installation ? Il était de plus irréaliste de distribuer une nouvelle version de VideoPsalm chaque fois qu'une nouvelle Bible, un nouveau recueil ou une correction apparaîtrait dans la bibliothèque.

La conséquence logique a été une cure d'amaigrissement du programme d’installation et la naissance de la bibliothèque de VideoPsalm en ligne. Mais cela nous a obligé à implémenter la fonction suivante : le mécanisme de notification. Car, à quoi bon ajouter des nouvelles Bibles et des nouveaux recueils à la bibliothèque en ligne si personne n’en est averti ?

Il en est de même pour la sauvegarde/restauration : si le programme d'installation ne contient plus aucun document, comment permettre aux personnes qui n'ont pas d'internet sur l'ordinateur de l'église d'y transférer facilement leurs recueils, Bibles, images et vidéos ? Les agendas peuvent bien contenir autant de chants que nécessaire, mais ne sont pas conçus dans l'optique de transporter des recueils d'un ordinateur à l'autre et encore moins des Bibles complètes.
Notez qu'il reste toujours possible de copier les documents à la main dans leur dossier, mais ce n'est pas à la portée ni l'envie de tous.

Le programme d’installation de VideoPsalm 1.9 ne contient donc plus aucun document, sinon que trois petites images de démonstration : Il a perdu un tiers de son poids (ça me ferait du bien aussi !). Mais ne vous inquiétez pas, car lorsque vous installez VideoPsalm 1.9, il reconnait intégralement les documents que vous aviez dans la version 1.8. Et en vous rendant dans la bibliothèque de VideoPsalm en ligne, vous pourrez y télécharger les nouveaux documents ou leur mise à jour.

Si vous installez VideoPsalm (1.9) pour la première fois, rendez-vous immédiatement dans la bibliothèque de VideoPsalm en ligne et pour y télécharger ces documents. L’opération est très rapide (quelques secondes), et avec la nouvelle fonction de sauvegarde et de restauration, vous pourrez transférer vos documents par clé USB sur le PC de l’église, dans le cas où celui-ci n’est pas connecté à internet.

Surveillez-bien le site de VideoPsalm, car la version 1.9 va y apparaître d’un jour à l’autre !

De notre côté, nous allons poursuivre le développement de VideoPsalm, avec, dans le désordre :

• Augmenter le nombre de sources d’importation, en particulier l’import de PowerPoint (la majorité des églises utilise PowerPoint) et l’import de certains formats supplémentaires courants dans le monde francophone et anglophone.
  
• Ajouter des documents à la bibliothèque de VideoPsalm en ligne.
  
• Ajouter de nouvelles langues.
  
• Étoffer la documentation par des articles « Réponses aux questions fréquentes » et « Meilleure façon pour effectuer ceci ou cela ».
  
• Pilotage de présentations en l’absence de PowerPoint, avec la visionneuse PowerPoint, OpenOffice ou LibreOffice.
  
• Simplifier le paramétrage de la disposition des cadres de corps, d’entête et de pied. Pour le moment, cette manipulation n’est pas vraiment des plus simples…
  
• Et vous, que voulez-vous y ajouter ? Dites-le moi par email à videopsalm@gmail.com
  

Je vous souhaite beaucoup de joie au service de Jésus, et surtout, chantez fort pour Lui.

Marc
Support technique de VideoPsalm